21/07/2021 - 27/07/2021

@wbsc    

Hosted by:   JPN

Softball Olympic Games 2021 - Official Payoff

強打 Stacey Porter:澳洲2020東京奧運瞄準他們奧運壘球首面金牌

強打 Stacey Porter:澳洲2020東京奧運瞄準他們奧運壘球首面金牌
08/11/2020
澳洲女壘國家隊隊長最近與2020東京奧運籌委會談到他們球隊在明年奧運的機會。

Stacey Porter,這位過去二十年間全世界最具威脅性的壘球打者,是最具分量能討論奧運壘球以及這項運動在世界舞台所在的人:他兩度奪得奧運獎牌,也將在明年代表澳洲壘球前進奧運。

"在奧運比賽是沒有其他經驗能比擬的,這是一項全球賽事,還有眾多宣傳圍繞著。"他在與2020東京奧運的訪談中說。"你真的得要在不被全部這些宣傳所困擾,與在這個最大舞台拿出表現、對你的工作保持專注中找到平衡。"

Porter在2004年雅典奧運以二十二歲的年齡首度登上奧運。"2004年,我發現很容易就能上到場上表現,我當時年輕,很自由也沒有太大期望會對比賽造成衝擊。我只是不讓我自己在表現上受困。"他在錦標賽打出.250打擊率,還有2發全壘打(第三)。澳洲進到金牌戰,但是以5-1輸給了美國。Porter面對Lisa Fernandez單場3次打擊2支安打,在決賽打進球隊唯一一分(很巧的是,這也是美國在整個賽會所失的唯一一分)。

四年之後在北京,澳洲沒進決賽,但是拿下銅牌,也是連續的第四面奧運獎牌、Porter的第二面。"2008年是非常不一樣的經驗...我年紀更大了,也對球隊更有影響力。我想這對我造成影響,我沒有拿出我所想要的表現。這仍是我壘球經驗上最好的之一,不過就是比雅典更困難。"這位內野手在北京僅打出.136打擊率。

在2008年奧運之後,壘球在2012倫敦與2016里約都沒有納入競賽項目。

Porter最初的想法是"澳洲的年輕女孩們或許會有所遺漏"在奧運比賽的機會。"總地來說我為壘球感到難過,奧運是這個運動的高峰,我知道我們運動的發展會受到影響。"他補充。

但是Porter並沒感到這對他的動機造成影響,特別是在代表澳洲參加 WBSC女壘世錦賽,分別在2006、2012與2014拿下銅牌後。

"我的附中充滿熱情,所以只要有任何機會能踏進球場都鼓動這我。"他說。"有任何機會能讓我持續我的生涯我都很感激。這(WBSC女壘世錦賽)替我們創造了很多機會持續比賽。"

在壘球歷史性的回歸奧運之下,澳洲又取得2020東京奧運資格,Porter 瞄準拿下他的第三座奧運獎牌。他也說奧運這個品牌能幫助壘球更進一步全球化。

"重要的是能成為奧運競賽項目代表更多經費,也讓我們運動創造更多成長與發展計畫與機會。"Porter告訴2020東京奧運。"加上這讓年輕世代瞄準一個真實的夢想。

壘球開啟 2020東京奧運

澳洲將在七月21日面對日本做為2020東京奧運第一個正式競賽項目。"我想不到更好的方式開啟奧運會了!"2020年效力日本壘球聯盟 SGH Galaxy Stars的Porter說。

"我們在這次奧運準備面對每一隊,我想能以擊敗地主國又是奧運衛冕冠軍隊做為起頭隊我們是很好的機會。這是一個快速又強大的錦標賽,我很高興能在第一天就面對日本。"

澳洲會試著贏得他們壘球歷史上的第一面壘球金牌。

"有時要做到你從沒做過的事是很困難的,但是我想這個團隊的女孩子們,還有我們在休賽季在家的準備,不管是場內或場外,我們都在拿下金牌的道路上。"他說。

"這都從信念開始,而當一個團隊的人都眾志成城,這力量很強大。這個團隊有著那個信念。"