23/07/2021 - 08/08/2021

@wbsc    

Hosted by:   JPN

Softball Olympic Games 2020 - Official Payoff

世界棒壘球總會會長法卡利對於2020東京奧運延期的談話

世界棒壘球總會會長法卡利對於2020東京奧運延期的談話
24/03/2020
會長法卡利說棒球-壘球對於回到奧運的期待現在要等的久一點了,但是當"2020東京奧運"在2021年進行時,他們將成為一項全球復原與團結的象徵,並且是體育史上最盛大的全球慶典與最受期待的時刻。

親愛的世界棒壘球總會大家庭:

今天國際奧會、2020東京奧運籌委會以及日本首相安倍晉三,聯合做出延後2020東京奧運到2021年夏天前這項艱難決定

這個由於 COVID-19 傳染病快速激增的決定,不是輕易就能做出的。但是我們發現我暪處在這個全球前所未有的公衛危機中,為了保障運動員、每一位參與奧運會人員與國際社會的健康一定永遠都是我們的最高要務。

今天世界棒壘球總會執委會在網路上進行會議,討論的最新的發展,並且持續每兩周進行會議簡報、衡量世界棒壘球總會大家庭在這個過程中的優勢。

在這個挑戰性的時刻,世界棒壘球總會與奧林匹克活動以及日本團結一致的站在一起,對於自身賽是保持完全的彈性,包括在配合改期後的2020東京奧運。儘管奧運壘球六支球隊已經產生,延期也將讓棒球奧運資格程序也有更多時間得以運作,提供各隊與他們的選手有公平的機會。

僅代表世界棒壘球總會,我要對於2020東京奧運籌委會與日本人民致上最深沉的同情,但是對於日本,無庸置疑的是這個最偉大的棒球-壘球國家之一,能夠堅忍不拔強而有力的再站起來,並且在2021年讓人難以忘懷的舉辦此體育盛事。

世界棒壘球總會同樣與全世界努力不懈控制 COVID-19 傳布的政府與公衛官員站在一起,對於國際社群挽救無數性命,並且仍將以此努力數月所做出反應表達讚美。

而因此我們將持續讓我們全球棒球-壘球大家庭遵從其各自政府、公衛主管機關與世衛組織的守則,採取適當保護措施。

我們確信團結一致,我們能克服 COVID-19 傳染病,當"2020東京奧運"在2021年進行時,他們將成為一項全球復原與團結的象徵,並且是體育史上最盛大的全球慶典與最受期待的時刻。

棒球-壘球備受期待的奧運回歸將比原本要等的稍久一些,但是對於當2020東京奧運開始時,不用懷疑的是我們的整體全球大家庭會重新振作,因為我們已經等待許久,這也將是在這個最偉大運動舞台最盛大的回歸。

在此之前,讓你自己與你所愛安全與健康。

Riccardo Fraccari 法卡利
世界棒壘球總會會長